发音的难点，泰语是比较好学的一种言语，它只要元音和子音两种方式，是没有一些比较特别的文字的，它的元子音相拼便是文字,即拼音文字。这和中文区別很大,因为中文除了拼音外还有文字。是要比中文简略很多的。比较难的便是泰语的发音，因为泰语是有很多的发音,中文都没有,所以对于译员来说会有必定的难度,甚至还会有一些外国人都不能发很规范的泰语。